В одном из городов нашей области завершилась судебная тяжба. Два уважаемых (без малейшей иронии) мужчины поспорили из — за птицы. Один назвал другого в социальной сети «петухом ряженым». Другой ОГОРЧИЛСЯ. Ибо в определенных кругах так называют… ну, этих, чья пропаганда у нас запрещена законом. Ответчик возражал, что будучи человеком добропорядочным, в блатном жаргоне несведущ. И просто имел в виду детский мультфильм про Петуха и краски. Что удивительно. С советских времен наша страна так и делится «на ментов и воров». Так что несведущих тут, пожалуй, не много.
Кстати, дело-то ныне типичное. Суды страны буквально завалены процессами о защите чести и достоинства, возникшими из конфликтов в соцсетях, а также родительских и домовых (спасибо свежему закону) чатах. И решать их не так просто, как кажется. Со словами нецензурными из перечня Роскомнадзора все понятно. Они оскорбительны по определению. Сложнее со словами назначения, так сказать, двойного. Анимализмами, в частности. Вот, например, «коза», «овца» или «баран». Вообще-то это животные такие. И сами по себе слова эти не оскорбительные. Но тут все зависит от контекста. Вот, например, если назвать мужчину «бараном», он явно огорчится. А если «слонярой»? Вопрос. А если «тигром» или «львом»? Да у него грудь сама колесом выгнется. А «котиком»? Это смотря кто назовет. Тут реакции могут быть разные - от хука до поцелуя. А если девушку назвать «газелью»? Наверное, ей будет приятно. Символ изящества же. Если она не посчитает, что ее сравнили с моделью автомобиля в грузовом варианте. Если же парня назвать «козлом», то это точно будет обидно. А девушка по поводу «козы» может и пококетничать слегка.
В общем, судам нелегко. Несколько месяцев назад в Перми один из них принял резонансное решение. Мужчина назвал в домовом чате женщину «овцой». И был оправдан. Потому что, оказывается, слово это было употреблено в значении «заблудшая». С сочувствием и глубоким желанием помочь. Вот так.
А наш земляк за птицу ответил. 100к решением первой инстанции. Хотя последствия у таких конфликтов могут быть и ЕЩЕ хуже. У Гоголя один герой назвал другого «гусаком». И поссорились они до гроба.
Мораль? За языком следить надо. Или выражаться поизящнее. Что, впрочем, в иной ситуации тоже чревато.
